Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 by Higure Minto

Auteur:Higure Minto [Minto, Higure]
La langue: eng
Format: epub
Tags: Traduction française du roman / web novel japonais Monster no Goshujin-sama réalisée par l'équipe de Novel de Glace, Tome 1 du roman.
Publié: 2023-12-30T05:00:00+00:00

Partie 2

Contrairement à Lily, qui pouvait utiliser la magie curative, Gerbera n’avait aucun moyen de soigner les blessés.

« Je ne peux rien y faire. La seule chose dont j’étais capable était d’empêcher que cela se produise. Alors, voyant que je n’ai pas été capable de le protéger, je n’ai plus… »

« Non. Il y a quelque chose que tu peux faire. » Lily baissa les yeux en s’opposant à la demande de Gerbera. Elle avait semblé s’excuser, ce qui était tout à fait différent de son attitude ferme jusqu’à présent. « En fait, je suppose que c’est quelque chose que toi seule peux faire. »

« Quelque chose que moi seule peux faire ? Une telle chose existe-t-elle ? »

Lily avait fait un signe de tête et m’avait regardé. « Comme tu peux le voir, notre maître est affaibli. Peux-tu dire pourquoi ? »

« Parce qu’il a subi de grandes blessures ? J’ai entendu dire que les humains sont des êtres assez fragiles. »

« Hm. C’est vrai. Mais ce n’est pas le cas ici. »

Gerbera avait froncé les sourcils alors que le doute l’habitait. « … Que veux-tu dire ? »

« J’ai les souvenirs de l’humaine appelée Miho Mizushima. J’ai aussi mes souvenirs de monstre jusqu’à ce jour. C’est pourquoi je peux dire que l’état de notre maître n’est pas normal. »

« Ce n’est pas… normal ? Comment, précisément ? »

« Ses blessures ont déjà été guéries. Ma magie fonctionne correctement.

Il devrait aller bien après avoir récupéré. »

Gerbera semblait de plus en plus déconcertée. « Mais son teint n’est-il pas en train de se dégrader ? »

« Hm. C’est pourquoi il y a une autre raison à son état. Et je sais ce que c’est. Cependant, je ne sais pas pourquoi c’est arrivé… »

« Hm ? »

« Il n’y a plus assez de mana dans son corps, » déclara Lily en déplaçant son regard vers l’arachne. « Gerbera. Ne détourne pas ton regard.

Regarde bien. Tu devrais pouvoir le dire. »

Gerbera avait fait un bond en avant. Elle n’avait pas regardé mon corps blessé pendant tout ce temps, peut-être à cause de ses sentiments de culpabilité. Mais après avoir été poussée par Lily, elle avait fini par le faire avec des mouvements timides.

« … C’est vrai. Son corps semble avoir faim de mana. »

Elle avait plissé ses yeux rouges en me regardant. Elle avait déjà l’habitude de voir l’accumulation de mana dans mon corps et d’en démêler la cause. Vu que son analyse était la même que celle de Lily, cela signifiait que mon corps était vraiment affamé de mana.

Lily avait fait un signe de tête. « Tous les êtres de ce monde possèdent le mana dans une certaine mesure. Les monstres en possèdent une quantité remarquable, mais tout être possède une certaine quantité de mana. Et pour une raison inconnue, notre maître et ceux qui ont été transportés dans ce monde avec lui possèdent également du mana. Le fait qu’ils puissent utiliser la magie sans aucune tricherie liée au mana signifie que cela s’applique à eux tous. » Elle fit une brève pause puis secoua la tête.

« Je suppose que ça n’a pas d’importance maintenant… Quoi qu’il en soit, être affamé de mana est l’anomalie ici. Ce n’est pas si étrange d’être dysfonctionnel quand on a épuisé

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.